Dokumenty

Regulamin serwisu in context

Wersja 1.0 · obowiązuje od 13 sierpnia 2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego in context, dostępnego pod adresem https://in-context.app, oraz zasady zawierania i wykonywania umów o świadczenie usługi cyfrowej za jego pośrednictwem.

  2. Regulamin jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

  3. Usługodawcą jest:

    FEED WEB DAMIAN STEC Niwki 40, 33-210 Niwki NIP: 8711776934 REGON: 386501496 Czynny podatnik VAT E-mail: damianstec01@gmail.com

  4. Kontakt z Usługodawcą — we wszystkich sprawach dotyczących Serwisu, umowy, reklamacji, odstąpienia od umowy i ochrony danych osobowych — odbywa się pod adresem e-mail wskazanym w ust. 3. Usługodawca nie udostępnia numeru telefonu do obsługi klienta; adres e-mail jest podstawowym i wystarczającym kanałem kontaktu.

  5. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie pod adresem https://in-context.app/regulamin w formie umożliwiającej jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.

§ 2. Definicje

Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:

Pojęcie Znaczenie
Serwis Serwis internetowy in context dostępny pod adresem https://in-context.app wraz z całą funkcjonalnością aplikacji.
Usługodawca FEED WEB DAMIAN STEC, dane w § 1 ust. 3.
Użytkownik Osoba fizyczna, która założyła Konto w Serwisie.
Konsument Użytkownik będący osobą fizyczną zawierającą umowę niezwiązaną bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową.
PNPK Przedsiębiorca na prawach konsumenta — osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, zawierająca umowę bezpośrednio związaną z tą działalnością, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta).
Konto Zbiór zasobów i uprawnień przypisanych Użytkownikowi, identyfikowany adresem e-mail.
Subskrypcja Odpłatna, odnawialna umowa o dostarczanie usługi cyfrowej w cyklach miesięcznych.
Okres próbny 7 dni bezpłatnego dostępu do pełnej funkcjonalności, poprzedzający pierwsze obciążenie płatnością.
AI / model językowy Zewnętrzny model sztucznej inteligencji wykorzystywany do generowania tłumaczeń, zdań przykładowych, ocen odpowiedzi i korekt tekstu.
Kontekst Dobrowolny opis zawodu, branży lub sytuacji Użytkownika, wprowadzany w ustawieniach i wpływający na treść generowanych zdań przykładowych.
Regulamin Niniejszy dokument.

§ 3. Charakter i zakres usługi

  1. In context jest narzędziem do nauki słownictwa obcojęzycznego w kontekście. Podstawowa funkcjonalność obejmuje:
    • Słownictwo — dodawanie słów i wyrażeń; dla każdego z nich AI generuje tłumaczenie, krótką definicję w języku uczonym, zdania przykładowe oraz poziom CEFR (A1–C2);
    • Powtórki (Review) — ćwiczenie tłumaczenia zdań zawierających wcześniej dodane słowa, z automatyczną oceną odpowiedzi;
    • Odkrywanie (Discover) — propozycje nowych słów dobranych do poziomu Użytkownika (obliczanego na podstawie jego dotychczasowego słownictwa) i do wprowadzonego Kontekstu;
    • Sprawdzanie tekstu (Write) — korekta tekstu napisanego przez Użytkownika w języku uczonym wraz z listą poprawek;
    • Bank błędów — zapis popełnionych błędów w celu ich późniejszego ćwiczenia.
  2. Zakres funkcjonalności może być rozwijany; Usługodawca może dodawać nowe funkcje bez zmiany Regulaminu, o ile nie ograniczają one uprawnień Użytkownika ani nie zwiększają jego obciążeń.
  3. Serwis nie jest kursem językowym, nie prowadzi do uzyskania certyfikatu, nie zapewnia kontaktu z lektorem ani nie stanowi usługi edukacyjnej w rozumieniu przepisów oświatowych.

§ 4. Wykorzystanie sztucznej inteligencji

  1. Użytkownik wchodzi w interakcję z systemem sztucznej inteligencji. Tłumaczenia, definicje, zdania przykładowe, poziomy CEFR, oceny odpowiedzi i korekty tekstu są generowane automatycznie przez model językowy, bez udziału człowieka.
  2. Treści generowane przez AI mogą zawierać błędy, nieścisłości lub sformułowania nienaturalne. W szczególności ocena poprawności odpowiedzi Użytkownika jest oceną automatyczną i może odbiegać od oceny nauczyciela. Usługodawca nie gwarantuje bezbłędności ani kompletności treści generowanych przez AI i zaleca ich krytyczną weryfikację, zwłaszcza przed użyciem w kontekście zawodowym.
  3. Postanowienie ust. 2 nie ogranicza w żaden sposób ustawowej odpowiedzialności Usługodawcy za zgodność usługi cyfrowej z umową (§ 10) ani innych uprawnień Konsumenta i PNPK wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących.
  4. Nie wprowadzaj do Serwisu treści poufnych. Słowa, zdania, teksty przekazywane do sprawdzenia oraz Kontekst są przesyłane do zewnętrznego dostawcy modelu językowego (Google — Gemini API) w celu wykonania usługi. Nie należy wprowadzać do Serwisu tajemnic przedsiębiorstwa, danych objętych tajemnicą zawodową, danych osobowych osób trzecich ani informacji, których ujawnienie mogłoby narazić Użytkownika lub inną osobę na szkodę. Szczegóły przetwarzania opisuje Polityka prywatności.
  5. Usługodawca nie wykorzystuje treści wprowadzanych przez Użytkowników do trenowania własnych modeli AI. Dostawca modelu językowego działa na podstawie umowy powierzenia i płatnego dostępu API, w którym dane nie służą do trenowania modeli dostawcy.
  6. Użytkownik może ocenić każdą wygenerowaną treść (👍/👎). Oceny negatywne wraz z opcjonalnym komentarzem trafiają do Usługodawcy i służą wyłącznie poprawie jakości usługi.

§ 5. Wymagania techniczne

  1. Do korzystania z Serwisu niezbędne są:
    • urządzenie z dostępem do Internetu,
    • aktualna wersja przeglądarki internetowej (Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies niezbędnych,
    • czynne konto poczty elektronicznej,
    • w przypadku logowania przez Google — konto Google.
  2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z niespełnienia powyższych wymagań, z ograniczeń łącza internetowego Użytkownika ani z działania oprogramowania blokującego (np. rozszerzeń przeglądarki).
  3. Do zagrożeń związanych z korzystaniem z usług świadczonych drogą elektroniczną należą w szczególności: przechwycenie danych logowania przez osoby trzecie, złośliwe oprogramowanie oraz phishing. Zaleca się stosowanie unikalnego hasła, aktualnego oprogramowania i ostrożność wobec wiadomości podszywających się pod Serwis.

§ 6. Konto i zawarcie umowy

  1. Założenie Konta jest bezpłatne i wymaga podania adresu e-mail oraz ustanowienia hasła albo zalogowania się kontem Google.
  2. Z Serwisu mogą korzystać wyłącznie osoby, które ukończyły 18 lat i posiadają pełną zdolność do czynności prawnych.
  3. Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia rejestracji i jest zawarta na czas nieoznaczony. Użytkownik może ją wypowiedzieć w każdej chwili, usuwając Konto w ustawieniach lub wysyłając żądanie na adres e-mail Usługodawcy; usunięcie Konta oznacza jednoczesne zakończenie Subskrypcji.
  4. Konto jest osobiste. Zabronione jest udostępnianie danych logowania osobom trzecim oraz korzystanie z jednego Konta przez wiele osób.
  5. Po pierwszym zalogowaniu Użytkownik przechodzi krótkie wprowadzenie, w którym może wskazać język uczony, język ojczysty oraz Kontekst. Podanie Kontekstu jest dobrowolne — bez niego Serwis działa, generując zdania ogólne.
  6. Usługodawca może przyznać wybranym adresom e-mail bezpłatny dostęp do Serwisu (konta testowe, partnerskie, administracyjne). Nie tworzy to roszczenia o taki dostęp po stronie innych Użytkowników.

§ 7. Subskrypcja, ceny i płatności

  1. Pełny dostęp do funkcji Serwisu wymaga aktywnej Subskrypcji.
  2. Cena Subskrypcji wynosi 19,00 zł brutto miesięcznie. Cena zawiera podatek VAT. Dostępny jest wyłącznie plan miesięczny. Cena jest każdorazowo prezentowana przed złożeniem zamówienia, na stronie płatności.
  3. Okres próbny. Pierwsze 7 dni Subskrypcji jest bezpłatne. Rozpoczęcie Okresu próbnego wymaga podania danych karty płatniczej u operatora płatności. Jeżeli Użytkownik nie anuluje Subskrypcji przed upływem 7 dni, po ich zakończeniu następuje automatyczne obciążenie kwotą, o której mowa w ust. 2, i rozpoczyna się pierwszy płatny okres rozliczeniowy.
  4. Odnowienie. Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejne okresy miesięczne, aż do jej anulowania. Obciążenie następuje z góry, pierwszego dnia każdego okresu rozliczeniowego.
  5. Anulowanie. Użytkownik może anulować Subskrypcję w każdej chwili — w Ustawieniach, poprzez panel klienta operatora płatności. Anulowanie:
    • jest skuteczne na koniec bieżącego, opłaconego okresu rozliczeniowego,
    • nie powoduje utraty dostępu przed upływem tego okresu,
    • nie wymaga podania przyczyny ani zachowania okresu wypowiedzenia,
    • poza przypadkami wskazanymi w § 9 i § 10 nie uprawnia do zwrotu opłaty za niewykorzystaną część opłaconego okresu.
  6. Operator płatności. Płatności obsługuje Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia). Usługodawca nie przechowuje danych karty płatniczej Użytkownika — trafiają one wyłącznie do operatora płatności. Do płatności stosuje się dodatkowo regulamin operatora.
  7. Kody promocyjne. Usługodawca może udostępniać kody rabatowe. Kod jest ważny w okresie i na warunkach określonych przy jego udostępnieniu, dotyczy wskazanej liczby okresów rozliczeniowych i nie łączy się z innymi promocjami, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.
  8. Faktury. Usługodawca jest czynnym podatnikiem VAT. Dokument sprzedaży za każdy okres rozliczeniowy jest wystawiany i udostępniany Użytkownikowi drogą elektroniczną. Użytkownik chcący otrzymać fakturę na dane firmowe (NIP) powinien podać je przed dokonaniem płatności lub zgłosić je na adres e-mail Usługodawcy niezwłocznie po płatności.
  9. Zmiana ceny. Usługodawca może zmienić cenę Subskrypcji na zasadach określonych w § 13. Zmiana ceny nigdy nie dotyczy okresu już opłaconego.
  10. Nieudana płatność. W razie nieskutecznego obciążenia karty operator płatności może ponawiać próbę zgodnie ze swoimi zasadami. Do czasu zaksięgowania płatności dostęp do funkcji płatnych może zostać zawieszony. Trwały brak płatności oznacza wygaśnięcie Subskrypcji; Konto i zapisane słownictwo pozostają zachowane i dostępne po ponownym wykupieniu Subskrypcji, z zastrzeżeniem § 12.

§ 8. Zasady korzystania i limity

  1. Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Serwisu zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami, w szczególności nie:
    • wprowadzać treści bezprawnych, obraźliwych, nawołujących do nienawiści ani naruszających prawa osób trzecich,
    • podejmować działań zakłócających działanie Serwisu (nadmierne, zautomatyzowane zapytania, próby obejścia zabezpieczeń, testy penetracyjne bez zgody),
    • odsprzedawać, wypożyczać ani udostępniać dostępu do Serwisu osobom trzecim,
    • wykorzystywać Serwisu jako pośrednika do masowego generowania treści przez AI w celach niezwiązanych z nauką języka (np. do tłumaczenia dokumentów, generowania treści marketingowych).
  2. Limity uczciwego korzystania. Każde wywołanie AI generuje realny koszt po stronie Usługodawcy, dlatego korzystanie z funkcji opartych na AI objęte jest dziennym i miesięcznym limitem uczciwego korzystania. Limity są ustawione na poziomie znacznie przekraczającym typowe, intensywne korzystanie przez jedną osobę uczącą się i w normalnym użyciu pozostają niezauważalne. Po wyczerpaniu limitu Serwis wyświetla stosowny komunikat wraz z informacją, kiedy limit zostanie odnowiony (odpowiednio: następnego dnia albo w kolejnym miesiącu kalendarzowym); pozostałe funkcje, w tym dostęp do zapisanego słownictwa, działają bez zmian. Z poziomu tego komunikatu Użytkownik może zwrócić się do Usługodawcy o indywidualne podniesienie limitu.
  3. Aktualne wartości limitów Usługodawca podaje na żądanie Użytkownika zgłoszone na adres e-mail wskazany w § 1 ust. 3. Obniżenie limitów w sposób istotnie ograniczający korzystanie z Serwisu stanowi zmianę Regulaminu i wymaga trybu z § 13.
  4. W razie rażącego lub uporczywego naruszenia ust. 1 Usługodawca może — po uprzednim wezwaniu Użytkownika do zaprzestania naruszeń i wyznaczeniu odpowiedniego terminu — zawiesić lub zablokować Konto. Wezwanie nie jest konieczne, gdy naruszenie ma charakter bezprawny i wymaga natychmiastowej reakcji (np. atak na infrastrukturę). O blokadzie Użytkownik jest informowany e-mailem wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości złożenia reklamacji (§ 11). W przypadku zablokowania Konta Użytkownikowi przysługuje zwrot opłaty za niewykorzystaną część opłaconego okresu, chyba że blokada nastąpiła z jego winy umyślnej.

§ 9. Prawo odstąpienia od umowy (Konsument i PNPK)

  1. Konsument oraz PNPK, którzy zawarli umowę na odległość, mogą odstąpić od niej w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z zastrzeżeniem ust. 4.
  2. Aby zachować termin, wystarczy wysłać oświadczenie o odstąpieniu przed jego upływem. Oświadczenie można złożyć:
  3. Usługodawca niezwłocznie potwierdzi otrzymanie oświadczenia i zwróci wszystkie otrzymane płatności nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia, przy użyciu tego samego sposobu płatności, chyba że Użytkownik wyraźnie zgodzi się na inny sposób niewiążący się dla niego z kosztami.
  4. Jeżeli Użytkownik zażądał rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem terminu na odstąpienie (co następuje z chwilą uzyskania dostępu do Serwisu), przy odstąpieniu ma obowiązek zapłaty za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do zakresu spełnionego świadczenia. W praktyce oznacza to, że:
    • odstąpienie w trakcie bezpłatnego Okresu próbnego nie wiąże się z żadną płatnością,
    • odstąpienie po rozpoczęciu płatnego okresu rozliczeniowego skutkuje zwrotem opłaty pomniejszonej proporcjonalnie o liczbę dni, przez które Użytkownik miał dostęp do Serwisu.
  5. Prawo odstąpienia dotyczy pierwszej umowy (rozpoczęcia Subskrypcji). Automatyczne odnowienie Subskrypcji na kolejny okres nie stanowi zawarcia nowej umowy na odległość i nie otwiera nowego 14-dniowego terminu; Użytkownik może jednak w każdej chwili anulować Subskrypcję zgodnie z § 7 ust. 5.
  6. Prawo odstąpienia nie przysługuje Użytkownikom niebędącym Konsumentem ani PNPK.

§ 10. Zgodność usługi z umową i odpowiedzialność

  1. Usługodawca ponosi wobec Konsumenta i PNPK odpowiedzialność za zgodność dostarczanej usługi cyfrowej z umową na zasadach określonych w rozdziale 5b ustawy o prawach konsumenta.
  2. Usługa jest zgodna z umową, gdy w szczególności odpowiada opisowi z § 3, jest przydatna do celu nauki słownictwa, jest dostarczana w sposób ciągły przez okres Subskrypcji oraz jest aktualizowana zgodnie z ust. 4.
  3. W razie niezgodności usługi z umową Konsument lub PNPK może żądać doprowadzenia jej do zgodności. Jeżeli Usługodawca odmówi, nie doprowadzi usługi do zgodności w rozsądnym terminie albo niezgodność występuje nadal — Użytkownik może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy. Odstąpienie nie jest dopuszczalne, gdy niezgodność jest nieistotna.
  4. Usługodawca dostarcza aktualizacje niezbędne do zachowania zgodności usługi z umową przez cały okres jej dostarczania i informuje Użytkownika o istotnych aktualizacjach.
  5. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis był dostępny nieprzerwanie, jednak nie gwarantuje ciągłości działania wolnej od przerw. Planowane prace techniczne są w miarę możliwości zapowiadane i prowadzone w porach niskiego obciążenia. Przerwa uniemożliwiająca korzystanie z Serwisu przez dłuższy czas stanowi niezgodność z umową w rozumieniu ust. 1.
  6. Usługodawca odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. Wobec Użytkowników niebędących Konsumentem ani PNPK odpowiedzialność Usługodawcy ograniczona jest do rzeczywistej szkody i do wysokości opłat uiszczonych przez tego Użytkownika w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie; ograniczenie to nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
  7. Usługodawca nie odpowiada za decyzje podjęte przez Użytkownika na podstawie treści wygenerowanych przez AI, w szczególności za skutki użycia sformułowań w komunikacji zawodowej — z zastrzeżeniem § 4 ust. 3.

§ 11. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu, płatności, jakości usługi lub zgodności usługi z umową należy składać na adres damianstec01@gmail.com.

  2. Reklamacja powinna zawierać: adres e-mail Konta, opis problemu oraz — jeśli Użytkownik chce — żądanie (np. doprowadzenie do zgodności, obniżenie ceny, zwrot). Brak któregokolwiek z tych elementów nie stanowi przeszkody w rozpatrzeniu reklamacji; Usługodawca może zwrócić się o uzupełnienie informacji.

  3. Usługodawca rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi w terminie 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail, z którego reklamacja została wysłana. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji Konsumenta lub PNPK za uzasadnioną.

  4. Pozasądowe sposoby rozpatrywania sporów. Konsument może skorzystać w szczególności z:

    • pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów (np. Federacja Konsumentów),
    • mediacji prowadzonej przez wojewódzkie inspektoraty Inspekcji Handlowej,
    • stałych polubownych sądów konsumenckich działających przy wojewódzkich inspektoratach Inspekcji Handlowej,
    • informacji dostępnych na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: https://www.uokik.gov.pl.

    Unijna platforma internetowego rozstrzygania sporów (ODR) zakończyła działalność 20 lipca 2025 r. i nie jest już dostępna.

  5. Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron.

§ 12. Dane, treści Użytkownika i własność intelektualna

  1. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności, a zasady stosowania plików cookies — Polityka cookies.
  2. Prawa do Serwisu — kodu, interfejsu, nazwy, logo, układu i materiałów marketingowych — przysługują Usługodawcy i podlegają ochronie prawnej. Regulamin nie przenosi na Użytkownika żadnych praw własności intelektualnej; Użytkownik uzyskuje wyłącznie niewyłączne, nieprzenoszalne prawo do korzystania z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem, na czas trwania umowy.
  3. Treści wprowadzone przez Użytkownika (słowa, teksty, Kontekst, odpowiedzi) pozostają jego treściami. Usługodawca przetwarza je wyłącznie w celu świadczenia usługi oraz — w postaci zanonimizowanej lub zagregowanej — w celu poprawy jakości Serwisu.
  4. Po zakończeniu Subskrypcji lub rozwiązaniu umowy Użytkownik może na żądanie zgłoszone na adres e-mail Usługodawcy odzyskać treści, które wytworzył lub dostarczył podczas korzystania z Serwisu (art. 43q ust. 4 ustawy o prawach konsumenta). Usługodawca udostępni je nieodpłatnie, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, w terminie 14 dni od żądania. Nie dotyczy to treści, które są użyteczne wyłącznie w ramach Serwisu, oraz treści dotyczących innych osób.

§ 13. Zmiany Regulaminu i ceny

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin lub cenę Subskrypcji z ważnych przyczyn, do których należą: zmiana przepisów prawa, zmiana zakresu lub sposobu świadczenia usługi, zmiana kosztów świadczenia usługi (w tym kosztów dostawcy modelu AI lub infrastruktury), względy bezpieczeństwa lub przeciwdziałanie nadużyciom.
  2. O zmianie Usługodawca informuje Użytkownika e-mailem oraz komunikatem w Serwisie co najmniej 14 dni przed wejściem zmiany w życie, wskazując zakres zmian i datę ich wejścia w życie.
  3. Zmiana ceny nie ma zastosowania do okresu rozliczeniowego już opłaconego. Użytkownik, który nie akceptuje zmiany, może anulować Subskrypcję przed datą jej wejścia w życie; anulowanie jest wówczas wolne od jakichkolwiek kosztów, a Użytkownik zachowuje dostęp do końca opłaconego okresu.
  4. Brak anulowania Subskrypcji przed datą wejścia zmiany w życie oznacza jej akceptację.
  5. Zmiany zmierzające wyłącznie do usunięcia oczywistych omyłek pisarskich, doprecyzowania treści bez zmiany jej znaczenia lub aktualizacji danych kontaktowych Usługodawcy nie wymagają trybu z ust. 2.

§ 14. Postanowienia końcowe

  1. Prawem właściwym dla umowy jest prawo polskie. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie wiążących przepisów prawa państwa jego zwykłego pobytu.
  2. Spory z Użytkownikiem niebędącym Konsumentem ani PNPK rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy. Spory z Konsumentem rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.
  3. Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc; postanowienie nieważne zastępuje się przepisem prawa najbliższym jego celowi.
  4. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają w szczególności: Kodeks cywilny, ustawa o prawach konsumenta, ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz RODO.
  5. Załączniki stanowiące integralną część Regulaminu: